手机浏览器扫描二维码访问
《柳州师专学报》2003年第1期拙文《柳州方言隐实示虚趣难词》专就用动物名作集中例说。
谐音隐实示虚作为一种造词方法,自然不会限于用动物名作趣假,柳州方言中正有多量的词语中是用其他各种字作谐音趣假字。
分为两类是为叙述和比较的方便,合为隐实示虚的同类,恰可看出这种造词方法的普遍性和生命力。
本文专就用其他各种谐音趣假字作续说。
有几个词,如:大谱母、罗汉竹、跷二郎腿、毛秀才、偷油婆,其中用了称人的字而成趣假。
人是动物,又不同于一般动物,因本词典中这类词不多,所以归在本文中例说。
这类词的难点仍在于以假为趣,词典本应对此作针对性解说,本词典与各种方言词典,却往往回避了。
这又明显地说明方言词汇研究还未注意到谐音造词方法的特殊性。
以下逐词辨说,体例与前篇文章相同。
1.直肠直肚:直性子。
“肠”
由“畅”
或“敞”
谐音,“肚”
由“吐”
谐音。
直言、畅言、敞言,同一事理。
71.打窕胯=打啷噹=打龙蹦=打啷杠=打**胯:光着屁股。
《集韵》“窕:轻窕放肆也。”
这几个词的理据都极不明白,就在于用字各有隐曲。
光屁股之意,有两种表述方式。
一种,一丝不挂;另一种,露出男阴(此词不用于女)。
“打啷噹”
当由“打浪荡”
谐音,本是隐言男阴摆动。
“打龙蹦”
所指相同。
民间性隐语或以蛇言男阴,如柳州话“捉蛇:找男朋友”
中。
蛇,又变说为龙。
蹦即跳动,与“浪荡”
同指。
词典在“龙蹦”
二字下标同音代替号,不确。
“打啷杠”
当是从“打浪杠”
讹变,“杠”
指男阴,“浪”
即浪荡。
现代人穿越到一拳超人世界,成为了king,对此,他表示我是运气使然的英雄,也是地表最强的男人ps新书求收藏,求推荐,谢谢大家的支持!...
...
我曾见过10万枚核弹升空把地球炸平。我曾见过深渊下的地狱魔王一拳把地球轰碎。我曾见过绝对无情的神明对地球进行终极清理原来,世界和你我想象的都不一样。地球,被摧毁过32亿次。你信么?...
第一世的他,看多了善善恶恶,看惯了繁华锦绣,看淡了恩怨情仇,含笑了结了孤独短暂的一生。第二世的他身怀华夏武学,胸藏万卷诗书,本应游戏红尘,但他只愿素青衣,持戒尺,执教天下。...
前世,她被暗算而来到异世,今生,她将冲破记忆。片段一前世,他日我必定夺回指挥权今生,大仇报不了,他日定不饶片段二前世,在我槿漓脑中从来不会出现败今生,不,在我乔槿悠的脑中从来没有败这个字在敌人面前她冷漠而霸气。片段三不好意思,我恢复记忆了。今生,她为了一枚来历不明的戒指而甘愿受伤。这是我们夫妻共有的。她不再孤独寂寞,因为有他在身边。这是怎样的一个故事怪异,疑惑,好奇,记忆将如何解决...
身怀无上法,重生少年时。前世的仇人,所谓的天才,一一踩倒曾经的遗憾,遗失的美好,统统弥补。脚踩仇人尸骨,踏破三重星界。任我逍遥一世,成就邪圣重生!什么,高处不胜寒,高手多寂寞?没关系,会有美女为我拥抱取暖。境界划分凝璇境炼体境引星境御星境化星境通灵境,涅槃境尊者境王者境圣者境...