笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第13章（第1页）

一开始她是这样想的，但那匹马往旁边一闪一踢，骑士又开了第二枪，也是从她头上飞过，爱翠安这次跟着转头，想知道子弹的目标是谁。

克蕾西上了山坡，爱翠安眼睁睁看着她的背心中间冒出一团猩红色，但她一转身，剑如银蛇到了手中，骑着马的男人也抽出自己的阔剑。

但他吓了一跳，克蕾西避过他如镰刀般的横扫，两人动作像是大人与小孩的差距。

她身子一弹，兵刃像扇子般转了一圈，只见头颅与身体分家，伤口处鲜血狂喷。

但又一次迅雷不及掩耳的攻击，克蕾西身子一晃，倒地不起。

第三章冬语

随风扑鼻而来的山胡桃木炊烟既熟悉又舒服，红鞋与卞维尔行经树林边缘的一间屋子，这间屋子又灰又长，令人联想到狼。

这头狼在漫漫冬季中会更加消瘦，但并不会饿死才对。

红鞋心想：有些欧洲人是从冰天雪地过来的，他们也将如何在冰天雪地中生存的知识带到这里。

抬头看着灰蒙天空，远眺山丘上水片【注：以印第安人语言为出发点的用词，即雪。

】铺的一层白衣，红鞋不禁怀疑，这些欧洲人是不是也将他们故乡的气候带过来了。

「多谢你陪我走这一趟。

」卞维尔说的是莫比尔贸易语【注：殖民时期美国东南部墨西哥湾一带各种族共同使用的混语，学者推测是以巧克陶语为基础加以发展。

】，结构像是小孩说的巧克陶语，还带着奇怪的腔调以及一些外来字词，其实红鞋一直不太喜欢。

「出来踩踩土地很不错，」红鞋用法语回答：「打猎更不错。

」

卞维尔听了一笑：「所以你会说法语嘛。

加上你英语也说得好，我真怀疑你到底是不是巧克陶人?」

轮到红鞋微笑：「总督大人，我当然是巧克陶人。

其实我们两个见过面，或者至少可以说曾经共处一室。

」

「真的吗?年轻人，你可考倒我啰。

」

「那时候我伯父只是提舒敏柯【注：巧克陶语将酋长称为highko，酋长之下有tishuko，翻译成英文近似于chiefadviser。

】，酋长的发言人。

有一天晚上你住进我们契卡索威村的瞿卡【注：巧克陶语，意指房屋。

】，几个月之前你才取了纳齐兹部落几个族长的人头，所以我们认为你很厉害。

我们花了好几年都还除不掉纳齐兹部落。

」

「这样说的话我就记得了。