手机浏览器扫描二维码访问
他夹起面条,喂近她,“乖,先吃东西,完了再告诉你。”
他的语气像是在哄小孩,在他眼里,她就是又任性、又别扭、又要强的小孩。
她很生气,真的真的很生气,所以她一口咬上……他的手背。
他却没有喊痛,而是笑。
他的笑没有声音,只是眼睛在笑,犹如天上璀璨的星。
他的笑让她更为气愤,他这样让她显得愈发幼稚,像是在无理取闹的小女孩,不过话说回来,她确实是在无理取闹。
但是,她喜欢!
“你先说,我才吃!”
她依然坚持。
他也不肯妥协,“凉了就不好吃了。”
虽然不是什么山珍海味,但这是他特意为她做的,他想让她尝到最好的味道。
两人僵持,最后决定:他说一句,她吃一口。
她低头将一口面条卷入口中。
味道很……奇怪。
是的,奇怪。
从小到大,她不知品尝过多少世界顶级名厨的大作,三岁起就开始跟着父亲出访世界各国,或者跟着母亲出入各种名流宴席,她吃的不只是山珍海味那么简单,更是一国之色,一城之色,可是,她却觉得这份面的味道,是她所吃过的食物中,最最最特别的。
好吃吗?谈不上,可是……很有吃下去的欲wang。
在她看来,美食家吃东西和翻译官学语言是一个道理,都是经由唇舌演绎出味道来,一个好的翻译官,不仅仅是把一种语言翻译成另一种语言,更要翻译出它的意境来,就如同美食家吃东西,绝不仅仅是为了填饱肚子。
“我们三次相遇,我都是在做服务生,知道为什么吗?”
他缓缓开口。
“为了钱。”
她很直接。
而他也不否认,“当然是为了钱。”
“可是赚钱的方法有很多。”
即便她是无忧无虑的大小姐,也知道这世上的工作不止服务生一种。
他沉默,又夹起一口面条,喂给她。
她隔着热腾腾的雾气,看到他的眼神深邃,眸中有着坚毅执着。
她只好再吃一口。
“学语言最重要的是语境,对吗?”
“当然。”
她有些懂了,他没有傲人的家世,所以没有办法进入名流商圈,而名流商圈却是最锻炼人的,席间把酒言欢、谈笑风生,尽管有时候很虚伪,却表面功夫做足。
在那样的环境里,最考验一个人的反应能力,因为稍有不慎,就会暴露自己的弱点,所以一定要快、狠、准!
这跟做翻译官的要求是一样的,最牛的翻译官,在做同声传译的,是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。
原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒,最多十几秒,此以保证讲话者作连贯发言。
同声传译要求的就是快、狠、准!
“在夜总会,或是上流社会的宴会里,还经常有外国人,可以训练我的听力。”
他平静地阐述。
她懂,那与外教不同,那是最最真实的表达方式。
“关守恒。”
“嗯?”
勘破黑客帝国的真实虚幻,逆转X—战警的过去未来终结风云天下的雄图霸业,引领蜀山剑侠的乘奔御风挽回神雕天龙的悲欢情仇,执掌古剑奇谭的太古凶剑开创魔兽争霸的震撼史诗,御使星球大战的原力波涛古武和仙诀再现文明的浩瀚,异能与基因搭建进化的阶梯力克千难,智破万险,行走诸天,悠游星空仗剑江湖,相逢人海,回望烽云,只愿我心逍遥,无双轮回!...
她被渣男推下楼,却不想再次睁开眼后每天3更12点,17点,21点。...
霍先生请宠我由作者维昕创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供霍先生请宠我全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
...
前世,她隐忍安分,却因一句得良辰者得天下,被推到风口浪尖,成为各方势力争夺的筹码,最终爱错了人,落得摔下悬崖,粉身碎骨。别人狸猫换太子,她来个太监换皇后,然后逃之夭夭!冷帝震怒,改头换面,给她银钱,助她逃亡,谋人谋心,却不想朝夕相处间,竟失了那颗冰冷的心!真相大白之时,她怒,他哄,她骂,他听!她说初一,他绝不提十五!陛下成了守妻奴,离不得她半步!将她宠的无法无天!...
她是21世纪的冷血杀手,身上带着神奇的阴阳法术。一朝穿越,看美男,携萌宠,带神器,纤纤细手杀于全天下!嗯?那个传说中的病秧三王爷是她的未婚夫?似乎不是病秧子嘛!武功高强绝色容颜,独宠她一人!阡陌尘,如果我被人欺负了怎么办?谁欺负我娘子,我欺负他全家。你,怎么欺负他全家?杀无赦!神秘遗情咒,索命忘情丹,解药偏偏是同一种。一边是她最爱的男人,一边是她最喜欢的灵宠。她,该如何选择?棋局,才刚开始。情节虚构,请勿模仿...