笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第九十九章 （第1页）

（接上篇）

.

.

4兰波

和toru崇拜的另一位作家艾米丽勃朗特一样，兰波也是才华纵横但英年早逝。

我曾经买了他的诗集《地狱一季》放在床边，这本诗集至今仍然放在我的床头，就像幸村的那本诗集一样，这也是不离身的宝物。

很多人说兰波得到关注不是出自他自身的才华，而仅仅源于他是同性恋的这一身份。

我绝对不会认可这种说法。

我觉得没有什么词语能比“天才”

这两个字更好的形容兰波，现下的影视动漫作品中四处充斥着天才的形象，似乎只要被设定成天才的角色就能得到大家的追捧和喜爱，然而太过泛滥的使用只会让天才两个字显得廉价和庸俗。

只有兰波是真正担得起天才少年四字的人，在那个时代，在那个世界，在那个环境下。

因为他无师自通，仅凭自己十几岁的年纪就写出了那样的东西。

看他的文字，你会难以想象这是由一个十几岁的少年所写下的，他对于生命和爱情的感悟，似乎要比任何一个垂暮之年的老人都来得更深刻。

但同时你又会觉得，这些文字非是兰波写下的不可，只有他才能写出这样的文字，那些文字是由他的灵魂分裂而出，没有任何人可以模仿复制或替代，他就是这个世界上独一无二的。

这里不再赘述他和魏尔伦的事了，或者这两个人的结局确实让人唏嘘伤感，但我想对兰波和艾米丽这样的天才作家来说，上天所赋予的才华或者注定了他们要比常人更超凡，也要比常人更艰辛。

我最喜欢的部分分别引用在了柳和怜花的视角里：

“我永恒的灵魂

注视着你的心

纵然黑夜孤寂

白昼如焚”

“我找到了。

什么？

永恒。

那是沧海，融入太阳……”

兰波的诗比魏尔伦的诗翻译版本更多，并且质量似乎更上乘，可见实际上虽然魏尔伦在当时比他年纪大，也比他更负盛名，但实则兰波的才华较魏尔伦要更胜一筹。

在许多许多年后的今天便可印证这一点，并不存在兰波是依附魏尔伦才得以出名这一说法。

用心深い心よ

懺悔しよう

虚無の夜と

灼熱の昼を

这是“我永恒的灵魂，注视着你的心……”

的日语版本，实际上字面意思和中文版出入很大，相比较的话，我觉得中文版要优秀得多。

見つかったぞ

何が？

永遠が

太陽と

融合した海が