笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第20章（第1页）

&ldo;今晚你感觉怎么样，海伦？你今天咳得厉害吗？&rdo;

&ldo;我想不太厉害，小姐。

&rdo;

&ldo;胸部的疼痛呢？&rdo;

&ldo;好一点了。

&rdo;

坦普尔小姐站起来，拉过她的手，按了按脉搏，随后回到了自己的座位上。

坐定以后，我听她轻声叹了口气。

她沉思了一会，随后回过神来，高兴地说：&ldo;不过今晚你们俩是我的客人，我必须按客人相待，&rdo;她按了下铃。

&ldo;巴巴拉，&rdo;她对应召而来的佣人说，&ldo;我还没有用茶呢，你把盘子端来，给两位小姐也放上杯子。

&rdo;

盘子很快就端来了，在我的目光中，这些放在火炉旁小园桌上的瓷杯和亮晃晃的茶壶多么漂亮！

那饮料的热气和烤面包的味儿多香！

但使我失望的是（因为我已开始觉得饿了），我发现那份儿很小，坦普尔小姐也同样注意到了，&ldo;巴巴拉，&rdo;她说，&ldo;不能再拿点面包和黄油来吗？这不够三个人吃呀。

&rdo;

巴巴拉走了出去，但很快又回来了。

&ldo;小姐，哈登太太说已经按平时的份量送来了。

&rdo;

得说明一下，哈登太太是个管家，这个女人很合布罗克赫斯特先生的心意，两人的心一样都是铁铸的。

&ldo;啊，好吧，&rdo;坦普尔小姐回答，&ldo;我想我们只好将就了，巴巴拉。

&rdo;等这位姑娘一走，她便笑着补充说：&ldo;幸好我自己还能够弥补这次的欠缺。

&rdo;

她邀海伦与我凑近桌子，在我们俩面前各放了一杯茶和一小片可口却很薄的烤面包，随后打开抽屉，从里面抽出一个纸包，我们眼前立刻出现了一个大果子饼。

&ldo;我本想让你们各自带一点儿回去，&rdo;她说，&ldo;但是因为烤面包这么少，你们现在就得吃掉了。

&rdo;她很大方地把饼切成了厚片。

那天夜晚，我们吃了香甜的饮料和食品，享受了一次盛宴。

当她慷慨提供的美食，满足了我们的辘辘饥肠时，我们的女主人面带满意的微笑，望着我们，那笑容也一样令人愉快。

吃完茶点，端走了托盘后，她又招呼我们到火炉边去。

我们两人一边一个坐在她身旁。

这时，她与海伦开始了谈话，而我能被允许旁听，实在也是有幸。

坦普尔小姐向来神态安详，风度庄重，谈吐文雅得体，这使她不至于陷入狂热、激奋和浮躁，同样也使看着她和倾听她的人，出于一种敬畏心情，不会露出过份的喜悦，这就是我此刻的情感。

但海伦的情况却使我十分吃惊。

因为茶点振奋了精神，炉火在熊熊燃烧，因为亲爱的导师在场并待她很好，也许不止这一切，而是她独一无二的头脑中的某种东西，激发了她内在的种种力量。

这些力量被唤醒了，被点燃了，起初闪烁在一向苍白而没有血色现在却容光焕发的脸上，随后显露在她水灵灵炯炯有神的眼睛里，这双眼睛突然之间获得了一种比坦普尔小姐的眼睛更为独特的美，它没有好看的色彩，没有长长的睫毛，没有用眉笔描过的眉毛，却那么意味深长，那么流动不息，那么光芒四射。

随后她似乎心口交融，说话流畅。

这些话从什么源头流出来，我无从判断。

一个十四岁的女孩有这样活跃、这样宽大的胸怀，装得下这纯洁、充盈、炽热的雄辩之泉么？这就是那个使我难以忘怀的夜晚海伦谈话的特色。

她的心灵仿佛急于要在短暂的片刻中，过得与众多长期苟活的人一样充实。