手机浏览器扫描二维码访问
结束冬奥征程的第一个夜晚,余曜终于跟朋友们一起去了期待已久的亚格洛斯雪山西面。
冬奥赛场只占用了山顶的滑雪公园。
余曜又一直忙于训练,还是第一次来到这座雪山的另一侧。
出乎意料的是,跟普通的滑雪场差不多。
不算陡的雪坡,雪道宽敞又平整,留下一条又一条面条似的机器压痕。
最引人注目的是雪道两侧支起的一盏又一盏路灯。
远远望去,蜿蜒的雪道如玉带,缀在两边的灯就像是玉带边缘钉上去的一颗又一颗装饰珍珠。
有不少滑雪爱好者们正在道上来来往往,单双板都有,时不时就有人撞人和被撞,熙熙攘攘的很是热闹。
但跟说好的野雪一点也不相关。
少年望了会儿正在夜灯照耀下滑行欢呼的夜滑者们,下意识地回头看了看费利克斯。
费利克斯就咳咳解释道,“人是很多,但是,余,我们要滑的不是这里。”
他噔噔噔领着大部队往小道上走了几十米。
然后献宝似的,“铛铛铛铛——”
费利克斯伸出手臂,自豪骄傲地把接下来他们要滑的野雪道展示给大家看。
“看!
这才是我们今天要滑的雪道!
它有一个很好听的名字,叫Grandmassif!”
Grandmassif?
伟大的,山峦?
余曜望着眼前雪坡上高大整齐的松树林。
夜间看不清树的颜色,但每一株雪松的松枝上披满了白绒绒的雪,上小下大的形状让它们看上去像是圣诞节时才会被摆放在商场大门口的松树吉祥物。
树林也很密集。
沉默的雪松一棵挨着一棵,有竖直朝天的,也有倾斜着仍然腰板挺直的,还有半躺着也要强行军姿的,古典又朴素地守护整个倾斜雪坡,仿佛从开天辟地的亘古时期,一直忠心戍守到了现在。
Grand应该还有宏大,壮丽的意思。
余曜想了想,凭借自己的喜好翻译,“大山丘?”
在场唯一能同时听得懂通用语和华国语的洛伦佐:……
他忍无可忍,把雪板重重插进松软雪里,贵族式的优雅碎了一地。
“余你自己听听,这个名字真的好听吗?”
曾经把鱼神之跃翻译成鱼王跳的余曜:……应该还好吧。
他虚心求教,“那应该怎么翻译?”
“呃……”
吐槽在行的洛伦佐一下卡住,无意识捏了下口袋里的尖叫鸡。
还是那位即使滑雪也穿正装的管家先生埃斯蒙德主动替自家小少爷答道,“我听闻华国人曾将这片野雪道命名为了雪松岭。”
雪松岭?
不也是很直白的名字么,跟自己刚刚翻译的也没什么不同嘛。
横空出世的妖孽,闯入会所担任保安,飞速提升到副总经理,一路藿香正气,踩了黑社会,俘虏美人心,开创史上最强的草根逆袭传说。...
他虽身患天残体质无法踏入武道修行,却将阵法纹术炼药之术完美的结合,开创了以阵炼药的先河。...
一朝醒来,她重生到了别人的身上,发生在她身上的灭门惨案都不是梦。相府重生,她抱恨而归!改头换面,步步...
谁说恶霸一定是公的?母的有木有?作为天地间,唯一可以修仙问道的存在。面对母恶霸的来袭,是待被碾压,还是誓死反抗?开炮,开炮,开炮...
隐婚娇妻裴少,求放手由作者玉素临风创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供隐婚娇妻裴少,求放手全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
莫名回到那段被叫做青春的年代,张宇没有太大的野心,只想过好自己的日子,不再像前世那样潦倒,最大的梦想也只是成为前世没有做到的网文大神,做富二代他爹而已。凭借重生之大涅槃,他成为一线作者,刮起重生小说的风潮。这是一个扑街作者凭借都市小说成为网文大神引领风潮的故事。...
他是暗黑帝王商场枭雄,手段狠戾毒辣却唯独对她宠溺无边,对她的要求千方百计的满足,把她宠得无法无天她是古灵精怪,有小魔女之称的顽皮美少女父母哥哥的掌上明珠,含在嘴里怕化了,捧在手心里怕飞了的主儿!因一场奇遇,她无意中拥有了异能随身空间于是,身为有着魔女外号的她更是不断的闯祸欺上瞒下有人则不停的善后,苦不堪言!一段男主腹黑强大,女主霸道顽皮男主对女主各种宝贝的故事倾情上演!...